شکوه های افشاگرانه فاطمه زهرا سلام الله علیها

ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺯﻫﺮﺍ«ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ ﺳﺎﻛﺖ ﻭ ﺑﻲ ﻭﻓﺎ ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺍﺯ ﺧﻠﻔﺎﻱ ﺟﻮﺭ ﺷﻜﺎﻳﺘﻬﺎ ﻭ ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎ ﺩﺍﺭﺩ. ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺩﻋﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺩﺭﺩ ﺩﻝ ﺑﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻧﺼﺎﺭ ﻭ ﻳﺎ ‌ﺍﻡ ﺳﻠﻤﻪ (ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺻﺪﺭ ﺍﺳﻠﺎﻡ) ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻲ‌ﺩﺍﺷﺖ.

ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺯﻫﺮﺍ«ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻓﺸﺎﻱ ﺍﺧﻠﺎﻗﻴّﺎﺕ ﻭ ﺭﻭﺣﻴّﺎﺕ ﺍﻣّﺖ ﻭ ﺧﻠﻔﺎ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻣﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻧﻘﻞ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺯ ﺣﻀﺮﺕ ﺯﻫﺮﺍ«ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﻓﻬﺮﺳﺘﻲ ﺍﺯ ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎ ﻭ ﺍﻓﺸﺎﮔﺮﻳﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﻲ‌ﺁﻭﺭﻳﻢ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺭﻭﺍﻳﺘﻬﺎ ﻣﻲ‌ﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ. 

ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺍﻭﻝ

1ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ «ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ»

2ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ ﺍﻣّﺖ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ «ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ»

3ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﻏﺼﺐ ﺧﻠﺎﻓﺖ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻟﺴﺎﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ«ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ» ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﺼﺮﻳﺢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ.

ﺍﺯ ﺣﻀﺮﺕ ﺍﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﻧﻘﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﻮﺩ:

ﺣﻀﺮﺕ ﻓﺎﻃﻤﻪ «ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﺍﺯ ﺍﻣﺖ ﺳﺎﻛﺖ ﻭ ﺑﻲ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺑﻮﺑﻜﺮ ﻭ ﻋﻤﺮ، ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻲ‌ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺍﺷﻜﻬﺎﻱ ﺍﻭ ﺟﺎﺭﻱ ﺑﻮﺩ ﻣﻲ‌ﻓﺮﻣﻮﺩ:

ﻗﺎﻟﺖ: ﺍَﻟﻠﱠﱠﻬُﻢﱠﱠ ﺍِﻟَﻴْﻚَ ﻧَﺸْﻜُﻮ ﻓَﻘْﺪَ ﻧَﺒﻴﱢﱢﻚَ ﻭَ ﺭَﺳُﻮﻟِﻚَ ﻭَ ﺻَﻔﻴﱢﱢﻚَ ﻭَ ﺍﺭْﺗِﺪﺍﺩِ ﺍُﻣﱠﱠﺘِﻪ ﻭَ ﻣَﻨْﻌَﻬُﻢ ﺍِﻳّﺎﻧﺎ ﺣَﻘﱠﱠﻨَﺎ ﺍَﻟﱠﱠﺬﻱ ﺟَﻌَﻠﺘَﻪُ ﻟَﻨﺎ ﻓﻲ ﻛِﺘﺎﺑِﻚَ ﺍﻟﻤُﻨْﺰَﻝِ ﻋَﻠﻲ ﻧَﺒِﻴﱢﱢﻚَ ﺑِﻠِﺴﺎﻧِﻪِ.¹

[ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺗﻮ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﻲ‌ﻛﻨﻢ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ«ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ» ﻭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺍﺕ ﺭﺍ. ﻭ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻣﻲ‌ﻛﻨﻢ ﺍﺯ ﺍﺭﺗﺪﺍﺩ ﺍﻣّﺖ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ«ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ» ﻭ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺣﻖّ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺑﺎﺯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ، ﻫﻤﺎﻥ ﺣﻖّ (ﻭﻟﺎﻳﺖ ﻭ ﺭﻫﺒﺮﻱ) ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻛﺮﻳﻢ ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻠﺎﻡ ﻭ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻭ ﻧﺎﺯﻝ ﻓﺮﻣﻮﺩﻱ.]

ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﺩﻭﻡ

4ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﻣﺼﻴﺒﺘﻬﺎ ﺑﺨﺎﻃﺮ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻧﺒﻲ

5ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﻣﺼﻴﺒﺘﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺳﺘﻢ ﺩﺭﺣﻖّ ﻭﺻﻲّ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ، ﻋﻠﻲ «ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﻭ ﻫﺘﻚ ﺣﺮﻣﺖ ﺍﻭ

6ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺟﻮﻳﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﻋﻠﻲ «ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻣﺠﺎﻫﺪﺗﻬﺎﻱ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﺑﺪﺭ ﻭ ﺍُﺣﺪ

7ـ ﺍﻓﺸﺎﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺎﻧﺪﻱ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﺻﺖ ﻃﻠﺒﻲ ﺁﻧﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﺣﻠﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪﺍ«ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ»

8ـ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺟﺮﺃﺕ ﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ﺑﺮ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ

9ـ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻳﭽﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻣﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ﻭ ﻧﺎﺍﻫﻠﺎﻥ

10ـ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﺣﻔﻆ ﺍﻣﺎﻧﺖ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻋﺘﻨﺎﺀ ﺑﻪ ﻛﻔﺎﻟﺖ ﻋﻠﻲ «ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﺑﺮ ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ

11ـ ﺍﻓﺸﺎﻱ ﻛﻴﻨﻪ ﺗﻮﺯﻳﻬﺎﻱ ﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ﺩﺭ ﺣﻖّ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ

12ـ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﻭﺍﺭﺩﻩ ﺑﺮ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ

13ـ ﺍﻓﺸﺎﻱ ﻗﻄﻊ ﻧﻤﻮﺩﻥ ﺭﺷﺘﻪ‌ﻫﺎﻱ ﺍﻳﻤﺎﻥ

14ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﺟﻮﻳﻲ ﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻦ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺁﺑﺎﺀ ﻭ ﺍﺟﺪﺍﺩﺷﺎﻥ، ﺍﺯ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ

15ـ ﺷﻜﻮﻩ ﺍﺯ ﻣﻐﺮﻭﺭ ﺷﺪﻥ ﻭ ﻓﺮﻳﺐ ﻣﻈﺎﻫﺮ ﺩﻧﻴﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻭ ﻓﺮﻳﻔﺘﻪ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺷﺪﻥ ﻣﻨﺎﻓﻘﻴﻦ

ﺍﻡّ ﺳﻠﻤﻪ ﻣﻲ‌ﮔﻮﻳﺪ: «ﺧﺪﻣﺖ ﺣﻀﺮﺕ ﺯﻫﺮﺍ«ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﺭﺳﻴﺪﻡ ﻭ ﭘﺮﺳﻴﺪﻡ: 

ﺍﻱ ﺩﺧﺘﺮ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺪ! ﺷﺐ ﺭﺍ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺻﺒﺢ ﻛﺮﺩﻱ؟ ﺣﺎﻟﺖ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ؟

ﻓﺮﻣﻮﺩ: «ﻗﺎﻟﺖ: ﺍَﺻْﺒَﺤْﺖُ ﺑَﻴْﻦَ ﻛَﻤْﺪٍ ﻭَ ﻛَﺮْﺏٍ، ﻓُﻘِﺪَ ﺍﻟﻨﱠﱠﺒِﻲﱡﱡ ﻭَ ﻇُﻠِﻢَ ﺍﻟْﻮَﺻِﻲﱡﱡ، ﻫُﺘِﻚَ ﻭَﺍﻟﻠﱠﱠﻪِ ﺣِﺠَﺎﺑُﻪُ ﻣَﻦ ﺃَﺻْﺒَﺤَﺖ ﺍِﻣﺎﻣَﺘُﻪُ ﻣُﻘْﺘَﺼﱠﱠﺔً ﻋَﻠﻲ ﻏَﻴْﺮِ ﻣﺎ ﺷَﺮَﻉَ ﺍﻟﻠﱠﱠﻪُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠﱠﻨْﺰﻳﻞ، ﻭَ ﺳَﻨﱠﱠﻬَﺎﺍﻟﻨﱠﱠﺒﻲﱡﱡ ﻓِﻲ ﺍﻟﺘﱠﱠﺄﻭﻳﻞ، ﻭَﻟﻜِﻨﱠﱠﻬﺎ ﺃَﺣْﻘﺎﺩٌ ﺑَﺪْﺭِﻳﱠﱠﺔٌ ﻭَ ﺗُﺮﺍﺙٌ ﺃُﺣُﺪِﻳﱠﱠﺔٌ ﻛﺎﻧَﺖ ﻋَﻠَﻴﻬﺎ ﻗُﻠُﻮﺏُ ﺍﻟﻨﱢﱢﻔﺎﻕِ ﻣُﺤْﺘَﻤِﻠَﺔٌ ﻟِﺎﻣْﻜﺎﻥِ ﺍﻟْﻮَﺷﺎﺓِ، ﻓَﻠَﻤﱠﱠﺎﺍﺳْﺘُﻬْﺪِﻑَ ﺍﻟﺎَﻣْﺮُ ﺃُﺭْﺳِﻠَﺖْ ﻋَﻠَﻴﻨﺎ ﺷﺂﺑﻴﺐُ ﺍﻟْﺂﺛﺎﺭِ ﻣِﻦْ ﻣَﺨﻴﻠَﺔِ ﺍﻟﺸﱢﱢﻘﺎﻕِ، ﻓَﻴَﻘْﻄَﻊُ ﻭَﺗَﺮُﺍﻟﺎﻳﻤﺎﻥِ ﻣِﻦْ ﻗَﺴِﻲﱢﱢ ﺻُﺪُﻭﺭِﻫﺎ، ﻭَ ﻟَﺒِﺌْﺲَ ﻋَﻠﻲ ﻣﺎ ﻭَﻋَﺪَﺍﻟﻠﱠﱠﻪُ ﻣِﻦْ ﺣِﻔْﻈِﺎﻟﺮﱢﱢﺳﺎﻟَﺔِ ﻭَ ﻛَﻔﺎﻟَﺔِ ﺍﻟْﻤُﺆْﻣِﻨﻴﻦَ، ﺃَﺣْﺮَﺯُﻭﺍ ﻋﺎﺋِﺪْﺗَﻬُﻢ ﻏُﺮُﻭﺭَﺍﻟﺪﱡﱡﻧْﻴﺎ ﺑَﻌْﺪَ ﺍِﻧْﺘِﺼﺎﺭٍ ﻣِﻤﱠﱠﻦْ ﻓَﺘَﻚَ ﺑِﺂﺑﺎﺋِﻬِﻢْ ﻓﻲ ﻣَﻮﺍﻃِﻦِ ﺍﻟْﻜُﺮُﻭﺏِ ﻭَ ﻣَﻨﺎﺯِﻝِ ﺍﻟﺸﱠﱠﻬﺎﺩﺍﺕِ.²

[ﺻﺒﺢ ﻛﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺣﺰﻥ ﺷﺪﻳﺪ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﻋﻈﻴﻢ، ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺭﻓﺘﻪ، ﻭ ﻭﺻﻲّ ﺍﻭ ﻣﻈﻠﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ، ﺣﺸﻤﺖ ﻭ ﻋﻈﻤﺖ ﺁﻧﻜﺲ ﺩﺭﻳﺪﻩ ﻭ ﻧﺎﺑﻮﺩ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻠﺎﻑ ﺣﻜﻢ ﺧﺪﺍ ﺩﺭ ﻗﺮﺁﻥ، ﻭ ﺳﻨّﺖ ﻭ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺍﺳﻠﺎﻡ ﺩﺭ ﺗﺄﻭﻳﻞ ﻭ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻗﺮﺁﻥ، ﺣﻖّ ﺍﻣﺎﻣﺖ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻏﺼﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺳﭙﺮﺩﻧﺪ، ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻱ ﺧﺼﻤﺎﻧﻪ، ﺍﺯ ﻛﻴﻨﻪ ﺗﻮﺯﻳﻬﺎﻱ ﺟﻨﮓ ﺑﺪﺭ ﻭ ﺧﻮﻥ ﺧﻮﺍﻫﻲ ﻛﺸﺘﮕﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺍﺣﺪ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﻗﻠﺐ ﻧﻔﺎﻕ ﺁﻣﻴﺰ ﻭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻓﺘﻨﻪﺍﻧﮕﻴﺰﺷﺎﻥ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺟﺮﺃﺕ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻟﻬﻲ ﺑﺎﺯﻳﭽﻪ ﺩﺳﺖ ﻗﺪﺭﺕ ﻃﻠﺒﺎﻥ ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺤﻖ ﻣﻨﺰﻭﻱ ﺷﺪ، ﺁﺗﺶ ﻛﻴﻨﻪ‌ﻫﺎﻱ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪ ﺷﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻪ ﻛﺸﻴﺪ ﻭ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﻣﺼﻴﺒﺘﻬﺎ ﻭ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻣﺎ ﺑﺎﺭﻳﺪﻧﺪ، ﻭ ﺭﺷﺘﻪ‌ﻫﺎﻱ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭﻳﺪﻧﺪ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﻋﺪﻩ‌ﻫﺎﻱ ﺍﻟﻬﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻫﻤﻪ ﻭﺍﺟﺐ ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺣﻔﻆ ﻭ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﻱ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ«ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ» ﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ، ﭼﻪ ﺑﺪ ﻭ ﺯﺷﺖ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻧﺪ.

ﺍﻣّﺎ ﺍﻓﺴﻮﺱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﺯ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻣﺸﺮﻙ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻖ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻬﺎﻱ ﺍﺳﻠﺎﻣﻲ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﺳﻠﺎﻡ ﺟﻨﮕﻴﺪﻧﺪ، ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻭﻱ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ، ﻭ ﻓﺮﻳﺐ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ.] 

ﺷﻜﻮﻩ‌ﻫﺎﻱ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺑﺎ ﭘﺪﺭ

ﻳﺎ ﺍَﺑَﺘﺎﻩ ﺍَﻣْﺴَﻴْﻨﺎ ﺑَﻌْﺪَﻙَ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻤُﺴْﺘَﻀْﻌَﻔﻴﻦَ.

[ﺍﻱ ﭘﺪﺭ ﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺍﺯ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﻴﻦ ﮔﺮﺩﻳﺪﻳﻢ.]

ﻳﺎ ﺍﺑﺘﺎﻩ ﺍﺻﺒﺤﺖ ﺍﻟﻨﺎﺱُ ﻋﻨﺎ ﻣﻌﺮﺿﻴﻦ، ﻭ ﻟﻘﺪ ﻛﻨّﺎ ﺑﻚ ﻣﻌﻈﱠﱠﻤِﻴﻦَ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻏﻴﺮَ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﻴﻦ.

[ﺍﻱ ﭘﺪﺭﻡ، ﺻﺒﺢ ﻛﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﻣﺎ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻭ ﺑﺎ ﻋﺰﺕ ﺑﻮﺩﻳﻢ.]

ﻗﺎﻟﺖ: ﺍِﻧْﻘَﻄَﻌَﺖْ ﺑِﻚَ ﺍﻟﺪﱡﱡﻧْﻴﺎ ﺑِﺄَﻧْﻮﺍﺭِﻫﺎ، ﻭَ ﺯَﻭَﺕْ ﺯَﻫْﺮَﺗُﻬﺎ، ﻭَ ﻛﺎﻧَﺖْ ﺑِﺒَﻬْﺠَﺘِﻚَ ﺯﺍﻫِﺮَﺓً، ﻓَﻘَﺪِ ﺍﺳْﻮَﺩﱠﱠ ﻧَﻬﺎﺭُﻩُ ﻓَﺼﺎﺭَ ﻳَﺤْﻜﻲ ﺧَﻨﺎﺩِﺳَﻬﺎ، ﺭَﻃْﺒُﻬﺎ ﻭَ ﻳﺎﺑِﺴُﻬﺎ.

ﻳﺎ ﺃَﺑَﺘﺎﻩُ ﻟﺎ ﺯِﻟْﺖُ ﺁﺳِﻔَﺔً ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﺍِﻟﻲَ ﺍﻟﺘﱠﱠﻠﺎﻕِ، ﻳﺎ ﺃَﺑَﺘﺎﻩُ ﺯﺍﻝَ ﻏِﻤْﻀﻲ ﻣُﻨْﺬُ ﺣَﻖﱠﱠ ﺍﻟْﻔِﺮﺍﻕ، ﻣَﻦْ ﻟِﻠﺎَﺭﺍﻣِﻞِ ﻭَ ﺍﻟْﻤَﺴﺎﻛﻴﻦِ، ﻭ ﻣَﻦْ ﻟِﻠﺎُﻣﱠﱠﺔِ ﺍِﻟﻲ ﻳَﻮْﻡِ ﺍﻟﺪّﻳﻦَ، ﻳﺎ ﺃَﺑَﺘﺎﻩُ ﺃﻣْﺴَﻴْﻨﺎ ﺑَﻌْﺪَﻙَ ﻣِﻦَ ﺍﻟْﻤُﺴْﺘَﻀﻌَﻔﻴﻦَ. ﻳﺎ ﺃَﺑﺘﺎﻩُ ﺃَﺻْﺒَﺤَﺖِ ﺍﻟﻨّﺎﺱُ ﻋَﻨّﺎ ﻣُﻌْﺮِﺿﻴﻦَ، ﻭَ ﻟَﻘَﺪْ ﻛُﻨّﺎ ﺑِﻚَ ﻣُﻌَﻈﱠﱠﻤﻴﻦَ ﻓﻲ ﺍﻟﻨّﺎﺱِ ﻏَﻴْﺮَ ﻣُﺴْﺘَﻀْﻌَﻔﻴﻦَ ﻓَﺄﻱﱡﱡ ﺩَﻣْﻌَﺔٍ ﻟِﻔِﺮﺍﻗِﻚَ ﻟﺎ ﺗَﻨْﻬَﻤِﻞُ ﻭَ ﺃﻱﱡﱡ ﺣُﺰْﻥٍ ﺑَﻌْﺪَﻙَ ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﻟﺎ ﻳَﺘﱠﱠﺼِﻞُ.

ﻭَ ﺃﻱﱡﱡ ﺟُﻔْﻦٍ ﺑَﻌْﺪَﻙَ ﺑِﺎﻟﻨﱠﱠﻮْﻡِ ﻳَﻜْﺘَﺤِﻞُ.

ﻭَ ﺃَﻧْﺖَ ﺭَﺑﻴُﻊ ﺍﻟﺪّﻳﻦَ ﻭ ﻧُﻮﺭُﺍﻟﻨﱠﱠﺒِﻴﱢﱢﻴﻦَ ﻓَﻜَﻴْﻒَ ﻟِﻠْﺠِﺒﺎﻝِ ﻟﺎ ﺗَﻤُﻮُﺭ، ﻭَ ﻟِﻠْﺒِﺤﺎﺭِ ﺑَﻌْﺪَﻙَ، ﻟﺎ ﺗَﻐُﻮُﺭ ﻭَ ﺍْﻟﺎﺭْﺽُ ﻛَﻴْﻒَ ﻟَﻢْ ﺗَﺰَﻟْﺰَﻝْ، ﺭُﻣﻴﺖُ ﻳﺎ ﺃَﺑﺘﺎﻩُ ﺑﺎﻟْﺨَﻄْﺐِ ﺍﻟْﺠَﻠﻴﻞ، ﻭَ ﻟَﻢْ ﺗَﻜُﻦْ ﺍﻟﺮﱠﱠﺯِﻳﱠﱠﺔُ ﺑِﺎﻟْﻘَﻠﻴﻞِ ﻭ ﻃُﺮِﻗْﺖُ ﻳﺎ ﺍَﺑَﺘﺎﻩُ ﺑِﺎﻟْﻤُﺼﺎﺏِ ﺍﻟﻌَﻈﻴﻢِ، ﻭَ ﺑِﺎﻟﻘﺎﺩﺡ ﺍﻟْﻤَﻬْﻮُﻝِ ﺑَﻜَﺘْﻚَ.

ﻳﺎ ﺃَﺑَﺘﺎﻩُ ﺍﻟﺎَﻣْﻠﺎﻙُ، ﻭَ ﻭَﻗَﻔَﺖِ ﺍْﻟﺎﻓْﻠﺎﻙُ.

ﻓَﻤِﻨْﺒَﺮُﻙَ ﺑَﻌْﺪَﻙَ ﻣُﺴْﺘَﻮﺣَﺶُ، ﻭ ﻣِﺤْﺮﺍﺑُﻚَ ﻣِﻦْ ﻣُﻨﺎﺟﺎﺗِﻚَ ﻭَ ﻗَﺒْﺮُﻙَ ﻓَﺮِﺡٌ ﺑِﻤُﻮﺍﺭﺍﺗِﻚَ ﻭَ ﺍﻟْﺠَﻨﱠﱠﺔ ﻣُﺸْﺘﺎﻗَﺔُ ﺍِﻟَﻴْﻚَ ﻭَ ﺇﻟﻲ ﺩُﻋﺎﺋِﻚَ ﻭَ ﺻَﻠَﻮﺍﺗِﻚَ.³

[ﺍﻱ ﭘﺪر! ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺗﻮ ﺑﺎ ﺭﻭﻧﻖ ﻭ ﺑﻬﺎ ﺑﻮﺩ، ﻭ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﻱ ﺗﻮ ﺍﻧﻮﺍﺭ ﺍﻭ ﺑﺮﻳﺪﻩ ﻭ ﮔﻠﻬﺎﻱ ﺍﻭ ﭘﮋﻣﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺧﺸﻚ ﻭ ﺗﺮ ﺁﻥ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺷﺒﻬﺎﻱ ﺗﺎﺭﻳﻚ ﻣﻲ‌ﻛﻨﺪ، ﺍﻱ ﭘﺪر! ﺍﺯ ﺁﻥ ﻟﺤﻈﻪ ﻛﻪ ﺟﺪﺍﻳﻲ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪ، ﺧﻮﺍﺏ ﺍﺯ ﭼﺸﻤﻢ ﮔﺮﻳﺨﺖ.

ﺍﻱ ﭘﺪر! ﻛﻴﺴﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﻛﻪ ﺑﻴﻮﮔﺎﻥ ﻭ ﻣﺴﻜﻴﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ، ﻭ ﺍﻣّﺖ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﻫﺪﺍﻳﺖ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ.

ﺍﻱ ﭘﺪر! ﻣﺎ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﻮ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﻋﺰﻳﺰ ﺑﻮﺩﻳﻢ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺫﻟﻴﻞ ﻭ ﺯﺑﻮﻥ ﺁﻣﺪﻳﻢ، ﻛﺪﺍﻡ ﺳﺮﺷﻚ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻕ ﺗﻮ ﺭﻭﺍﻥ ﻧﻤﻲ ﺷﻮﺩ، ﻭ ﻛﺪﺍﻡ ﺣﺰﻥ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻧﻤﻲ ﮔﺮﺩﺩ، ﻭ ﻛﺪﺍﻡ ﭼﺸﻤﺴﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮ ﺳﺮﻣﻪ ﺧﻮﺍﺏ ﻣﻲ‌ﻛﺸﺪ؟ ﺗﻮ ﺑﻮﺩﻱ ﺑﻬﺎﺭ ﻳﺰﺩﺍﻥ، ﻭ ﻧﻮﺭ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮﺍﻥ، ﭼﻪ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻛﻮﻫﺴﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻓﺮﻭ ﻧﻤﻲ ﺭﻳﺰﺩ، ﻭ ﭼﻪ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪ ﺩﺭﻳﺎﻫﺎ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻓﺮﻭ ﻧﻤﻲ ﺭﻭﺩ، ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺯﻟﺰﻟﻪ‌ﻫﺎ ﺯﻣﻴﻦ ﺭﺍ ﻓﺮﻭ ﻧﻤﻲ ﮔﻴﺮﺩ.

ﺍﻱ ﭘﺪر! ﺩﺭ ﺑﻠﺎ ﻭ ﺭﻧﺠﻲ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﻣﺼﻴﺒﺘﻲ ﺷﮕﺮﻑ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ، ﻭ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺑﺎﺭ ﮔﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻮﻟﻨﺎﻙ ﻣﺎﻧﺪﻡ. ﺍﻱ ﭘﺪ! ﻓﺮﺷﺘﮕﺎﻥ ﺑﺮ ﺗﻮ ﺑﮕﺮﻳﺴﺘﻨﺪ، ﻭ ﺍﻓﻠﺎﻙ ﺩﺭ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻧﺪ، ﻭ ﻣﻨﺒﺮ ﺗﻮ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻭﺣﺸﺖ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﺤﺮﺍﺏ ﺑﻲ ﻣﻨﺎﺟﺎﺕ ﺗﻮ ﻣﻌﻄﻞ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﻗﺒﺮ ﺗﻮ ﺑﻪ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﻮ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﮔﺸﺖ ﻭ ﺑﻬﺸﺖ ﺑﻪ ﺯﻳﺎﺭﺕ ﺗﻮ ﻭ ﺩﻋﺎﻱ ﺗﻮ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﺁﻣﺪ.]

ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﻏﻤﺒﺎﺭ ﺭﺣﻠﺖ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﮔﺮﺍﻣﻲ ﺍﺳﻠﺎﻡ «ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ»، ﺍﻣّﺖ ﺭﺍ ﻏﺮﻕ ﺩﺭ ﻣﺎﺗﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻓﺎﻃﻤﻪ «ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﻫﻢ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻕ ﭘﺪﺭ ﻣﻲ‌ﺳﻮﺧﺖ ﻭ ﺷﺎﻫﺪ ﻏﺮﺑﺖ ﻭ ﺍﻧﺰﻭﺍﻱ ﺍﺳﻠﺎﻡ ﺑﻮﺩ. ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﻗﺪﺭﺕ ﻃﻠﺒﻴﻬﺎ ﻭ ﺯﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺭﺯﺷﻬﺎﻱ ﺟﺎﻫﻠﻲ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲ‌ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻢ ﺣﺮﻣﺖ ﻭﻟﺎﻳﺖ ﺭﺍ ﻧﻈﺎﺭﻩ ﮔﺮ ﺑﻮﺩ، ﻛﻮﻫﻲ ﺍﺯ ﻏﻤﻬﺎ ﻭ ﺩﺭﺩﻫﺎ، ﺑﺮ ﺟﺎﻥ ﻧﻮﺭﺍﻧﻴﺶ ﺳﻨﮕﻴﻨﻲ ﻣﻲ‌ﻧﻤﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭﺩﺁﻟﻮﺩ ﻭ ﺳﻮﺯﻧﺎﻙ ﻟﺐ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﮔﺸﻮﺩ ﻭ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﭘﺪﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮﻣﻮﺩ:

ﻗﺎﻟﺖ ﻳﺎ ﺃَﺑَﺘﺎﻩُ ﻣﺎ ﺃَﻋْﻈَﻢَ ﻇُﻠْﻤَﺔَ ﻣَﺠﺎﻟِﺴَﻚَ، ﻓَﻮﺍ ﺃَﺳَﻔﺎﻩُ ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﺍﻟﻲ ﺃَﻥ ﺃُﻗﺪِﻡَ ﻋﺎﺟِﻠﺎً ﻋَﻠَﻴْﻚَ ﻭَ ﺃَﺛﻜَﻞ ﺍَﺑﻮﺍﻟﺤَﺴَﻦُ ﺍﻟﻤُﻮْﺗَﻤِﻦُ ﺃَﺑُﻮ ﻭَﻟَﺪَﻳْﻚَ ﺍﻟْﺤَﺴَﻦِ ﻭَ ﺍﻟْﺤُﺴَﻴﻦِ ﻭَ ﺃَﺧُﻮﻙَ ﻭَ ﻭَﻟﻴﱡﱡﻚَ ﻭَ ﺣَﺒِﻴﺒُﻚَ ﻭَ ﻣَﻦْ ﺭَﺑﱠﱠﻴْﺘَﻪُ ﺻَﻐِﻴﺮﺍً ﻭَ ﺁﺧَﻴْﺘَﻪُ ﻛَﺒِﻴﺮَﺍً ﻭَ ﺃَﺟﻠَﻲ ﺃَﺣِﺒّﺎﺋِﻚَ ﻭَ ﺃﺻْﺤﺎﺑِﻚ ﺍِﻟَﻴﻚَ، ﻣَﻦ ﻛﺎﻥَ ﻣِﻨْﻬُﻢ ﺳﺎﺑِﻘﺎً ﻭَ ﻣُﻬﺎﺟﺮﺍ ﻭَ ﻧﺎﺻِﺮﺍً، ﻭَ ﺃَﻭﱠﱠﻟُﻬُﻢ ﺳﺎﺑِﻘﺎً ﺍِﻟَﻲ ﺍﻟْﺎِﺳْﻠﺎﻡِ، ﻭَ ﻣُﻬﺎﺟِﺮَﺓٌ ﺍِﻟَﻴْﻚَ ﻳﺎ ﺧَﻴْﺮَ ﺍﻟﺄَﻧﺎﻡِ ﻓَﻬﺎ ﻫُﻮَ ﻳُﺴﺎﻕُ ﻓِﻲ ﺍﻟﺄَﺳْﺮِ ﻛَﻤﺎ ﻳُﺴﺎﻕُ ﺍﻟﺒَﻌﻴِﺮُ. 

ﻭَﺍﻟﺜﱠﱠﻜَﻞُ ﺷﺎﻣِﻠُﻨﺎ ﻭَ ﺍﻟْﺒُﻜﺎءُ ﻗﺎﺗِﻠُﻨﺎ ﻭَﺍﻟْﺄَﺳﻲ ﻟﺎﺯِﻣُﻨﺎ، ﻭﺍ ﻣُﺤَﻤﱠﱠﺪﺍﻩ ﻭَﺍ ﺍﺑﺎﻩُ، ﻭَﺍ ﺣَﺒِﻴﺒﺎﻩَ، ﻭَﺍ ﺃَﺑَﺎﺍﻟْﻘﺎﺳِﻤﺎﻩُ، ﻭَﺍ ﺃَﺣْﻤَﺪﺍﻩُ، ﻭَﺍﻗِﻠﱠﱠﺔُ ﻧﺎﺻِﺮﺍﻩ ﻭﺍَﻏْﻮﺛﺎﻩُ، ﻭﺍﻃُﻮﻝَ ﻛُﺮْﺑَﺘﺎﻩُ، ﻭَﺍﺣُﺰْﻧﺎﻩُ، ﻭَﺍﻣُﺼِﻴﺒَﺘﺎﻩُ.

[ﻳﺎ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﻟﻠﻪ «ﺻﻠﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺁﻟﻪ»، ﭘﺪﺭﺟﺎﻥ، ﺩﺭﻳﻎ ﻭ ﺁﻩ ﺍﺯ ﻓﺮﺍﻕ ﺗﻮ، ﺍﻱ ﭘﺪﺭ ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺰﺭﮒ ﺍﺳﺖ ﺗﺎﺭﻳﻜﻲ ﻭ ﻇﻠﻤﺘﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻟﺲ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻲ‌ﮔﺮﺩﺩ، ﻭ ﻣﻦ ﺩﻭﺭ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﺏ ﺗﻮ ﺩﺭﻳﻎ ﻭ ﺍﻓﺴﻮﺱ ﻣﻲ‌ﺧﻮﺭﻡ ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻳﻢ.

ﭘﺪﺭﺟﺎن! ﺩﺭ ﻋﺰﺍﻱ ﺗﻮ ﺍﺑﺎﺍﻟﺤﺴﻦ ﺍﻣﻴﺮﺍﻟﻤﻮﻣﻨﻴﻦ «ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ» ﺳﻮﮔﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ، ﭘﺪﺭِ ﺩﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺕ ﺣﺴﻦ ﻭ ﺣﺴﻴﻦ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﺍﻟﺴﻠﺎﻡ، ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﻭ ﺩﻭﺳﺖ ﺑﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻮ، ﻫﻢ ﺍﻭ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻮﺩﻛﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻛﺮﺩﻱ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﺩﺭﺕ ﺧﻮﺍﻧﺪﻱ ﻭ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺗﻮ ﻭ ﻣﺤﺒﻮﺑﺘﺮﻳﻦ ﺍﺻﺤﺎﺏ ﺗﻮ ﺩﺭ ﭘﻴﺸﮕﺎﻩ ﺗﻮ ﺑﻮﺩ، ﺍﻭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺍﺳﻠﺎﻡ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﭘﻴﺸﻲ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻫﺠﺮﺕ ﻛﺮﺩ.

ﺍﻱ ﭘﺪﺭ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ﻭ ﺍﻱ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ،

ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻴﺎ ﻭ ﺑﻨﮕﺮ ﻛﻪ ﺍﻣﺎﻡ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺍﺳﻴﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺑﻴﻌﺖ ﺗﺤﻤﻴﻠﻲ ﻣﻲ‌ﻛﺸﻨﺪ ﻭ ﻣﻲ‌ﺑﺮﻧﺪ.

ﭘﺪﺭﺟﺎﻥ، ﻏﻢ ﺳﻮﮔﻮﺍﺭﻱ ﺗﻮ ﻣﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﻭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﻢ ﻛﻮﺑﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﮔﺮﻳﻪ‌ﻫﺎﻱ ﻣﺪﺍﻭﻡ، ﻗﺼﺪ ﺟﺎﻥ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ، ﻭ ﺑﺪ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻱ ﺩﺍﻣﻨﮕﻴﺮﻣﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. 

ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺳﺨﺘﻲ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩ:

ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻳﺎ ﻣﺤﻤﺪ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﻱ ﺩﻭﺳﺖ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﻱ ﭘﺪﺭ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﻱ ﺍﺑﺎﺍﻟﻘﺎﺳﻢ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﻱ ﺍﺣﻤﺪ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﻛﻤﻲ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻳﺎﻭﺭﺍﻥ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﻧﺎﻟﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻠﺎﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﻭ ﺍﻧﺪﻭﻩ ﺯﻳﺎﺩ، ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﺟﺎﻧﻜﺎﻩ.]

ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺩﺭﺩﺁﻟﻮﺩ ﻭ ﻏﻤﺒﺎﺭ ﺻﻴﺤﻪ ﺍﻱ ﺯﺩ ﻭ ﺑﻴﻬﻮﺵ ﺑﺮ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩ.⁴   

پی نوشت:‌

۱ـ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ/ ﺹ 202.

۲ـ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ/ ﺹ 202.

۳ـ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ/ ﺡ 41.

۴ـ ﻧﻬﺞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ/ ﺡ 40/ ﺹ 67.